Understanding the early signals by triangulating data
I pulled together CSAT feedback, Build Agent telemetry, and past research, then ran a heuristic evaluation across two real workflows: a new user looking for a course, and an experienced developer troubleshooting their instance.
- Secondary research
- CSAT feedback
- Build Agent telemetry
- Heuristic evaluation
Developers weren't struggling with Build Agent. They were struggling to orient themselves on the portal at all. Adoption was the symptom, and orientation was the cause.
🧭 The rationale
Why start with existing data
Interviews take time and budget. Triangulating existing data quickly exposed three critical friction points:
- Fragmented navigation and weak search
- Outdated and buried documentation
- No clear starting point
Why combine sources
Each source answered a different question. Data showed where developers dropped off, and the design review explained why. Together, they turned friction themes into concrete recommendations.
Working with thin signals
Of the 2,094 survey responses I analyzed, only one mentioned Build Agent. Rather than stopping research there, I dove deeper to evaluate the whole portal itself using a heuristic evaluation.